На «краю земли»: Политех провел Дни русской культуры в Университете города Кадиса
«Открой свое сердце России» – так называлось культурно-образовательное мероприятие, которое прошло в Университете Кадиса (Испания) с 30 ноября по 1 декабря. Организатором стал Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого совместно с Российско-испанским университетским центром (РИУЦ) и «Институтом Пушкина» Университета Кадиса.
Город Кадис – один из древнейших городов Европы, основанный еще финикийцами в XI веке до нашей эры. Он расположен на полуострове в самой южной автономной области Испании – Андалусии. Благодаря своему расположению «на стыке» Атлантического океана и Средиземного моря издавна Кадис был крупнейшим торговым портом. Поэтому выражение «на краю света» применимо к нему в прямом, географическом, смысле слова. На сегодняшний день этот город – кладезь культуры и истории. Однако еще много чем он может гордиться. Например, здешнее университетское образование имеет давние традиции и активно развивается в настоящем.
Несмотря на то что Университет Кадиса считается одним из самых молодых вузов Испании, в современном облике представ лишь в 1979 году, он продолжает академические традиции Лоцманской школы (XVI в.) и Королевского военно-морского медицинского и хирургического колледжа (XVIII в.). Сегодня он объединяет четыре кампуса, где изучают гуманитарные, социальные и медицинские науки, IT-технологии и инженерное дело, коммуникационные технологии, мореходное дело, химию, океанографию, экологию и другие науки. В Университете Кадиса обучаются около 20 тысяч студентов, а в рейтинге престижных вузов страны это учебное заведение занимает ведущие позиции.
А еще Университет Кадиса активный участник мероприятий, посвященных распространению в русского языка и культуры на иберо-американском пространстве. Он является лидером по количеству университетов-партнеров и совместных международных проектов, а также по объему академической мобильности между студентами и преподавателями испанского языка с Россией и постсоветскими странами. Все это объясняет, почему Университет Кадиса является интересным и важным международным партнером для Политеха и был выбран в качестве одной из площадок для проведения фестиваля «Открой свое сердце России».
По словам генерального директора по международным связям Университета Кадиса Хуана Карлоса ГАРСИИ ГАЛИНДО, за последние годы сотрудничество с вузами постсоветского пространства активно развивается благодаря Российско-испанскому университетскому центру (РИУЦ), созданному в 2008 году. Ежегодно более 200 студентов из России, Белоруссии, Украины и Казахстана приезжают к ним на учебу. Не менее важным в этом контексте стало и открытие при РИУЦ в марте 2017 года Центра русского языка и культуры «Институт Пушкина». «Институт Пушкина» – это аналог «Института Сервантеса» или «Института Гёте», а его миссией является распространение знаний о русской культуре и обучение русскому языку через организацию культурных и образовательных мероприятий. Как отметило руководство испанского вуза, «Институт Пушкина» стал важным ресурсом для преподавания и изучения русского языка, повышения квалификации преподавателей-русистов, организации и проведения экзаменов и сертификационного тестирования, реализации дистанционных технологий обучения и открытых образовательных ресурсов на русском языке, проведения культурно-массовых мероприятий по культуре и истории России. Директор РИУЦ Андрес Сантана АРРИБАС сообщил, что сейчас формируются фонды и уже в этом году в «Институте Пушкина» откроется библиотека русскоязычной литературы, где будет представлена как русская классика, так и научные издания гуманитарного профиля, «что впоследствии сделает Университет Кадиса крупнейшим центром, изучающим русско-испанское взаимодействие».
С Андресом Сантаной АРРИБАСОМ и директором международных университетских центров и сотрудничества Университета Кадиса Эдуардо Ромеро БРУЗОНОМ сотрудники международных служб СПбПУ обсудили рабочие вопросы, перспективы деятельности «Института Пушкина» и дальнейшего двустороннего взаимодействия. Так, например, генеральный директор по международным связям Хуан Карлос ГАРСИА ГАЛИНДО сообщил, что помимо распространения русского языка и культуры, Университет Кадиса заинтересован развивать образовательное и научное сотрудничество с Петербургским политехническим университетом в разных сферах, в частности туризме и IT-технологиях. В последнее время в мире отмечается рост интереса к тематике «умных городов» – высокие технологи позволяют сделать города более удобными и комфортными для населения, а также привлекательными для туристов. Поскольку Кадис является крупным портом и популярным морским курортом, правительство заинтересовано во внедрении таких комплексных решений, которые позволят эффективнее использовать ресурсы и возможности, чтобы город стал лучшим местом для жизни местного населения и отдыха туристов. Университет Кадиса планирует разработать проект по внедрению различных информационных систем и видит в этом одно из перспективных направлений сотрудничества с СПбПУ.
Наши преподаватели-русисты подготовили для испанских студентов много интересного, чтобы все желающие смогли прикоснуться и к истории, и к культуре и к нашим традициям. В холле Университета Кадиса была развернута фотовыставка, где испанская публика имела возможность ознакомиться с лучшими видами города на Неве. Экспресс-курс русского языка был рассчитан, прежде всего, на тех, чей уровень владения языком на тот момент был нулевым. Изучение языка – сложный процесс. Он требует от педагога полной погруженности и личностного подхода к каждому обучаемому, что и продемонстрировали директор Центра русского языка как иностранного СПбПУ Ирина Ивановна БАРАНОВА, доценты Высшей школы международных образовательных программ СПбПУ Ирина Артемьевна ГЛАДКИХ и Мария Юрьевна ДОЦЕНКО.
Занятия включали упражнения по фонетике, грамматике и лексике, изложенные в занимательной и интересной форме. «За каких-то три часа, начиная с алфавита, они стали читать, а в конце – рассказывать о себе и составлять простейшие диалоги», – рассказала И.И. БАРАНОВА. Во время презентации (на русском и испанском) студенты познакомились с русским фольклорным искусством, традиционными блюдами русской кухни, попутешествовали и познакомились с достопримечательностями российских городов, в которых летом 2018 года пройдет Чемпионат мира по футболу. А после их ждало настоящее русское чаепитие с вареньем, баранками и мармеладом. В последний день визита преподаватели Политеха провели для испанских студентов тестирование на уровень знания языка В1, по результатам которого один из участников выиграл двухнедельные бесплатные курсы русского языка в нашем университете.
И в завершение надо сказать, что Кадис славится не только тем, что это единственный в Европе город, который не сумел завоевать Наполеон, но и жителями. Недаром говорят, что самые добрые и отзывчивые люди живут в Испании, а именно – на самом ее юге. Россия – щедрая душа, и мы постарались им это показать. Но и испанские коллеги тоже нам доказали, что они близки к русским в своей доброте, щедрости и гостеприимстве. Это вселяет уверенность, что сотрудничество между нашими университетами будет укрепляться, а российско-испанский диалог языков и культур – продолжаться.
Материал подготовлен Медиа-центром СПбПУ. Текст: Инна ПЛАТОВА